山姆 @ 大聯盟跑馬燈

------------

芝加哥小熊 [R.威爾斯] @ 德州遊騎兵 [霍蘭德]

(pix by http://sportsmaven.files.wordpress.com/2009/06/chicago-cubs-beat-houston-astros-6-9-09.jpg)

(pix by http://a.espncdn.com/photo/2010/0308/dal_g_guerrero_576.jpg)

遊騎兵近一個星期的打擊率高達3成22全大聯盟最高，和金鶯系列賽的最後一場，雙方安打滿天飛，遊騎兵20支金鶯15支，是本季的安打新高紀錄，更可怕的是遊騎兵和藍鳥的比賽，4局才結束，藍鳥就以15比10領先遊騎兵，另外對運動家遊騎兵更是一次飆出5支全壘打，自Arlington球場1994年開幕以來，遊騎兵自己已經出現過28次單場單隊5轟以上的煙火秀，領先所有大聯盟球隊，總之有這些大混仗，通常就是少不了遊騎兵。

目前遊騎兵4連勝，把戰績拉到24勝18敗暫居美聯西區冠軍，已經領先第二的運動家4場勝差。遊騎兵在主場有不錯的勝率(17勝7敗)，
小熊近7場打擊率只有2成49，要想在遊騎兵Arlington球場贏球難度不低。

遊騎兵目前最穩定的打者是轉隊過來的Guerrero(40次單場多轟名列現役球員第5)，是隊上的三冠王，3成42打擊率(美聯第4)、35分打點(美聯第3)和7支全壘打，開季不到2個月他又送出一次再見安打，累計生涯已經有12次之多，不過其中有9次的「再見安打」，其實都是再見全壘打！

霍蘭德(Derek Holland)生涯還沒有遇過小熊，是展現實力的好時機，今年表現更勝對手威爾斯(Randy Wells)，2場先發拿下2勝0敗2.38自責分率，和去年6.12自責分率比霍蘭德有長足的進步，只是好成績能撐多久還有待觀察！

小熊季前非常被看好的打線，到目前為止只繳出國聯得分第7的成績，使得戰績一直無法提升，還大幅落後紅雀和紅人5.5場勝差。小熊打擊不夠亮眼，不過小將Starlin Castro一出場則是大鳴大放，生涯首打席就擊出紅不讓，單場還送出6分打點，創下大聯盟最猛的首場出賽紀錄。而日前20歲的Castro還才從費城人47歲老將Jamie Moyer(史上最老投出完封的投手)手中擊出安打，也創下30多年來「小朋友」打「大人」年齡差距大的紀錄，事實上當年Castro出生時，Moyer已經再大聯盟展開第5年的投球生涯！另外小熊的先發Carlos Silva今年則揮別過去兩年的陰霾(2勝18敗)，目前5勝0敗，而這也是他生涯第3度5勝0敗，前2次分別是在費城人和雙城。

威爾斯前一場對落磯山優質先發(本季已經第5場)，投116球創下生涯用球數最多紀錄，超過6局只掉一分最後隊友不捧場無關勝負，
目前戰績3勝2敗防禦率4.13相當夠水準，威爾斯依舊維持去年的優異表現，生涯還沒有機會遇到遊騎兵，這一場要對抗火力漸強的打線，正式測試自己的好機會。

蘋果運動王：德州遊騎兵

o 3 s 山姆：德州遊騎兵

--------

不讓分：

芝加哥小熊 [R.威爾斯] @ 德州遊騎兵 [霍蘭德] ....(遊騎兵).

波士頓紅襪 [松土反大輔] @ 費城費城人 [坎崔克].

底特律老虎 [賈拉雷加] @ 洛杉磯道奇 [伊萊].

洛杉磯天使 [卡茲米爾] @ 聖路易紅雀 [洛許].

讓分：

紐約洋基 [休斯] (-1.5) @ 紐約大都會 [派佛瑞] (+1.5)  ....(大都會)

舊金山巨人 [肯恩] (-1.5) @ 奧克蘭運動家 [G.岡薩雷茲] (+1.5) ....(運動家)

辛辛那堤紅人 [古托] (+1.5) @ 克里夫蘭印地安人 [卡孟納] (-1.5) ...(紅人).

巴爾地摩金鶯 [柏吉森] (+1.5) @ 華盛頓國民 [史丹曼] (-1.5) ...(金鶯)

亞特蘭大勇士 [D.洛威] (-1.5) @ 匹茲堡海盜 [摩頓] (+1.5) ...(勇士).

大小：

佛羅里達馬林魚 [沃斯塔] @ 芝加哥白襪 [佛洛伊德] .... 8.5 (大).

坦帕灣光芒 [尼曼] @ 休士頓太空人 [W.羅里奎茲]   .... 8.5 (小)